faq

Fragen und Antworten zu Produkten von NGR Racing Products.

Technisches Nachweisdokument – Supermoto Räder

Version: 1.2
Datum: 4. Juni 2025
Herausgeber: NG Racing Products BV
Adresse: Bareveldstraat 8, 9648 GT Wildervank, Niederlande


1. Zweck dieses Dokuments

Dieses Dokument dient als technische Grundlage für die Eintragung (Eintragung) von 17-Zoll-Supermoto-Speichenrädern an Motorrädern, die ursprünglich mit Enduro- oder Crossrädern ausgestattet sind. Es kann zur Unterstützung bei TÜV-Prüfungen in Deutschland sowie bei ähnlichen Behörden in Europa verwendet werden.


2. Produktinformationen

  • Raddimension: 17-Zoll-Supermoto-Speichenräder

  • Felgenmarke: Excel Takasago

  • Vorderradgröße: 3.50 x 17"

  • Hinterradgrößen: 4.25 x 17", 4.50 x 17" oder 5.00 x 17"

  • Speichen: Bulldog-Edelstahl (Heavy Duty)

  • Felgenring: Excel Takasago, geschmiedetes Aluminium

  • Anwendung: Umbau von Enduro/Cross auf Supermoto für den Straßeneinsatz


3. Vorliegende Unterlagen

Für verschiedene KTM EXC-Modelle liegt ein Teilgutachten mit der Nummer 11/0650-00 vor. Dieses bestätigt die Eignung der oben genannten Excel-Supermoto-Räder für den Straßeneinsatz. Das Gutachten enthält:

  • Passende Abmessungen für originale Bremsen, Achsen und Fahrwerk

  • Bestätigung der ausreichenden Festigkeit und Straßentauglichkeit

  • Verwendung von anerkannten Qualitätskomponenten


4. Verwendung bei nicht aufgeführten Motorrädern

Sollte Ihr Motorrad nicht im Teilgutachten 11/0650-00 aufgeführt sein, kann dieses Dokument dennoch als technische Unterstützung dienen. Dies gilt insbesondere für:

  • Husqvarna, GasGas, Beta, Sherco usw.

  • Motorräder mit vergleichbarer Geometrie, Gewicht und Einsatzzweck wie die KTM EXC-Serie

Die verwendeten Komponenten (Excel-Felgen, Bulldog-Speichen) sind international als hochwertige Aftermarket-Produkte für den Motorsport und den Straßenverkehr anerkannt.


5. TÜV-Vorbereitung

Für eine erfolgreiche Eintragung empfehlen wir:

  • Mitnahme dieses technischen Dokuments

  • Kopie des Teilgutachtens 11/0650-00

  • Fotos der montierten Räder am Fahrzeug

  • Nachweis über Freigängigkeit, korrekte Bremsfunktion und sichere Montage

  • Optional: Einbaunachweis durch eine Fachwerkstatt


6. Kontakt

Für Kopien des Gutachtens, technische Fragen oder weitere Unterstützung:

NG Racing Products BV
Bareveldstraat 8
9648 GT Wildervank, Niederlande
E-Mail: info@ngrracingproducts.nl
Website: ngrracingproducts.nl


7. Haftungsausschluss

NG Racing Products BV liefert ausschließlich Komponenten. Die Eintragung liegt im Ermessen der Prüfstelle und unterliegt lokalen Vorschriften. Dieses Dokument dient als technische Ergänzung und stellt keine Garantie auf Zulassung dar.


8. Downloads

Teilgutachten KTM EXC Excel Felgen

ABE Motomaster

Technisches Nachweisdokument – Supermoto Räder

Version: 1.2
Datum: 4. Juni 2025
Herausgeber: NG Racing Products BV
Adresse: Bareveldstraat 8, 9648 GT Wildervank, Niederlande


1. Zweck dieses Dokuments

Dieses Dokument dient als technische Grundlage für die Eintragung (Eintragung) von 17-Zoll-Supermoto-Speichenrädern an Motorrädern, die ursprünglich mit Enduro- oder Crossrädern ausgestattet sind. Es kann zur Unterstützung bei TÜV-Prüfungen in Deutschland sowie bei ähnlichen Behörden in Europa verwendet werden.


2. Produktinformationen

  • Raddimension: 17-Zoll-Supermoto-Speichenräder

  • Felgenmarke: Excel Takasago

  • Vorderradgröße: 3.50 x 17"

  • Hinterradgrößen: 4.25 x 17", 4.50 x 17" oder 5.00 x 17"

  • Speichen: Bulldog-Edelstahl (Heavy Duty)

  • Felgenring: Excel Takasago, geschmiedetes Aluminium

  • Anwendung: Umbau von Enduro/Cross auf Supermoto für den Straßeneinsatz


3. Vorliegende Unterlagen

Für verschiedene KTM EXC-Modelle liegt ein Teilgutachten mit der Nummer 11/0650-00 vor. Dieses bestätigt die Eignung der oben genannten Excel-Supermoto-Räder für den Straßeneinsatz. Das Gutachten enthält:

  • Passende Abmessungen für originale Bremsen, Achsen und Fahrwerk

  • Bestätigung der ausreichenden Festigkeit und Straßentauglichkeit

  • Verwendung von anerkannten Qualitätskomponenten


4. Verwendung bei nicht aufgeführten Motorrädern

Sollte Ihr Motorrad nicht im Teilgutachten 11/0650-00 aufgeführt sein, kann dieses Dokument dennoch als technische Unterstützung dienen. Dies gilt insbesondere für:

  • Husqvarna, GasGas, Beta, Sherco usw.

  • Motorräder mit vergleichbarer Geometrie, Gewicht und Einsatzzweck wie die KTM EXC-Serie

Die verwendeten Komponenten (Excel-Felgen, Bulldog-Speichen) sind international als hochwertige Aftermarket-Produkte für den Motorsport und den Straßenverkehr anerkannt.


5. TÜV-Vorbereitung

Für eine erfolgreiche Eintragung empfehlen wir:

  • Mitnahme dieses technischen Dokuments

  • Kopie des Teilgutachtens 11/0650-00

  • Fotos der montierten Räder am Fahrzeug

  • Nachweis über Freigängigkeit, korrekte Bremsfunktion und sichere Montage

  • Optional: Einbaunachweis durch eine Fachwerkstatt


6. Kontakt

Für Kopien des Gutachtens, technische Fragen oder weitere Unterstützung:

NG Racing Products BV
Bareveldstraat 8
9648 GT Wildervank, Niederlande
E-Mail: info@ngrracingproducts.nl
Website: ngrracingproducts.nl


7. Haftungsausschluss

NG Racing Products BV liefert ausschließlich Komponenten. Die Eintragung liegt im Ermessen der Prüfstelle und unterliegt lokalen Vorschriften. Dieses Dokument dient als technische Ergänzung und stellt keine Garantie auf Zulassung dar.

Hinweis zur Eintragung von SM Pro Felgen

Die Eintragung von SM Pro Supermoto-Felgen ist in Deutschland ausschließlich über eine sogenannte Einzelabnahme nach §19 StVZO möglich. Ein reguläres Teilegutachten liegt für diese Felgen nicht vor.

Wir stellen auf Anfrage ein Beispiel einer erfolgreichen Einzelabnahme zur Verfügung, das als Vorlage für den TÜV-Prüfer dienen kann. Dieses Dokument kann bei der Erstellung eines Prüfberichts als technische Grundlage herangezogen werden.

Für die Einzelabnahme empfehlen wir:

  • Mitnahme des technischen Nachweisdokuments

  • Beispielbericht einer bereits durchgeführten Einzelabnahme

  • Fotos der montierten Felgen

  • Nachweis über die sichere Montage und ausreichende Freigängigkeit

Downloaden Beispiel SMpro einzelabnahme

Für den KTM EXC Supermoto empfehlen wir die Getriebeübersetzung 15/45. Für ausreichende Zugkraft und gute Geschwindigkeit bei Reisegeschwindigkeit.

 

Ja, wir können fast alle Supermoto, Cross und Enduro Reifen zu günstigen Preisen liefern. Bitte nehmen Sie hierzu Kontakt mit uns auf.

Ja, wir haben einen physischen Showroom in der Bareveldstraat 8 in Wildervank, Niederlande